-
1 ἐπ-ίσχω
ἐπ-ίσχω (s. ἴσχω), = ἐπέχω, anhalten, zurückhalten, ἐπίσχετε ϑυμὸν ἐνιπῆς καὶ χεῖρας Od. 20, 266, was freilich auch imper. aor. II. von ἐπέχω sein kann; οὐδέν μ' ἐπίσχει Eur. I. T. 919; τόδε γ' οὐδὲν ἐπίσχει Thuc. 3, 45; φαρμακεἷαι ἐπίσχουσι τὴν διάῤῥησιν Plat. Legg. XI, 932 e, vgl. Phil. 45 d; – hinhalten, hinlen Ken, auf Einen zu, τί νυ νῶϊν ἐπίσχετον ὠκέας ἵππους Hes. sc. 350, wie Il. 17, 465. – Intrans., sich enthalten, ἆρ' οὖν οὐκ ἐπίσχει τότε τοῦ γίγνεσϑαι πρεσβύτερον Plat. Parm. 152 b; vgl. Phsedr. 257 c; innehalten, schweigen, Eur. El. 758. – Med. an sich halten, ἐπισχόμενος ἐξέπιε, in einem Zuge, den Athem an sich haltend, trank er aus, Plat. Phaed. 117 c. Vgl. ἐπέχω.
-
2 ἐπίσχω
A hold or direct towards,ἐπίσχειν ὠκέας ἵππους Il.17.465
; νῶϊν against us, Hes.Sc. 350 ; [ σελάννα]φάος ἐπίσχει θάλασσαν ἐπ' ἀλμύραν Sapph.Supp.25.9
.II restrain, keep in check,ἔπισχε μένος Hes.Sc. 446
; τόδε γε [ τὸ δέος]οὐδὲν ἐπίσχει Th.3.45
, cf. Pl.Lg. 932e, Phlb. 45d; obstruction,Arist.
Cael. 311a9: c. gen.,ἐπίσχετε θυμὸν ἐνιπῆς καὶ χειρῶν Od.20.266
;τινὰ τοῦ θράσους Pl.Hp.Ma. 298a
:—[voice] Med., girding up,h.Cer.
176 ; (dub.):—[voice] Pass., to be stopped,ἐπίσχεται τὸ τῆς κοιλίας Thphr.Sud.20
.2 c. gen., cease from,τοῦ γράφειν Pl.Phdr. 257c
, cf. Prm. 152b.
См. также в других словарях:
επίσχω — ἐπίσχω, άλλος τ. τού ἐπέχω (Α) 1. κρατώ κάτι, τό διευθύνω, τό κατευθύνω κάπου ή εναντίον κάποιου («ἔγχει ἐφορμᾶσθαι καὶ ἐπίσχειν ὠκέας ἵππους», Ομ. Ιλ.) 2. κρατώ στραμμένο, ρίχνω κάτι σε μια κατεύθυνση («[σελάννα] φάος ἐπίσχει θάλασσαν ἐπ’… … Dictionary of Greek